Linking 368 Taiwan 臺南永康篇
還記得我們四月份進行的節目錄影嗎？由《Linking 368 Taiwan》深度採訪的永康專題已經正式上線，在電視與 YouTube 上都可以看到囉！
這次泰國主持人威登帶領大家以旅行者的視角，走進一個不只是觀光景點、而是充滿濃厚「生活感」的永康。從古老的地質化石、大灣老街的歷史輪廓，一路飄香到廟宇旁的常民美味。
節目中特別記錄了我們王西勢水果餅的日常 [17:10]。跟著鏡頭不只可以看到傳統水果餅講究的揉麵與包餡工藝，也聊到了我們從 1950 年代第一代王吉生師傅開發出水果餅的緣由，以及水果餅是如何融入在地百年「擔餅節」習俗，成為傳遞幸福的象徵。
這塊土地的過往、空間、與代代相傳的生活記憶，都濃縮在這段精彩的影像裡。歡迎大家點擊連結一起收看，重新認識這份屬於永康的溫暖與甜美！
完整節目觀看：＋＋＋
4月に行った番組の収録を覚えていますか？ 『Linking 368 Taiwan』に深く取材していただいた永康（ヨンカン）特集が、ついに正式公開されました！テレビやYouTubeでもご覧いただけますよ！
今回は、タイ人MCのウェーデンさんが旅人の視点から、ただの観光地ではない、濃厚な「生活感（暮らしの息遣い）」があふれる永康を案内してくれます。太古の地質化石や大湾老街の歴史の面影から、廟（お寺）の隣に漂う地元ならではの美味しい香りまで、魅力がたっぷり詰まっています。
番組では、私たちの日常 王西勢 「フルーツ焼菓子（水果餅）」も特別に密着していただきました。 レンズ越しに、伝統的なフルーツ焼菓子のこだわり抜かれた生地作りや餡包みの職人技が見られるだけでなく、1950年代に初代の王吉生親方がこのフルーツ焼菓子を生み出したきっかけ、そしてそれがどのように地元の百年の伝統「擔餅（ダンビン）祭り」の習俗に溶け込み、幸せを届ける象徴となったのかについても語っています。
この土地の過去、空間、そして世代を超えて受け継がれてきた暮らしの記憶が、すべてこの素晴らしい映像に凝縮されています。
ぜひリンクをクリックして一緒に視聴し、永康ならではの温もりと素晴らしい魅力を再発見してみませんか！